跨界融合舞台剧《黑龙传》排演启动仪式在文登举行

小弘虫

    9月17日上午，跨界融合舞台剧《黑龙传》排演启动仪式在文登艺术团举行。文登是李龙王传说的发源地，跨界融合舞台剧《黑龙传》是根据非遗传说“秃尾巴老李”的故事改编而成。400多年来，有关李龙的传说在文登代代相传，在京鲁豫黑吉辽等地家喻户晓，2008年，“秃尾巴老李的传说”被列入第二批国家级非物质文化遗产名录，同年文登艺术团编排的京剧《李龙爷》荣获首届“泰山文艺奖”。京剧《李龙爷》通过对民间传说中李龙爷英雄形象的生动刻画，充分表现了质朴淳孝、情系家乡、热爱百姓、忠义报国、积极向上的李龙精神。2020年，打造跨界融合舞台剧《黑龙传》将围绕李龙王传说故事展现出的仁孝、战胜邪恶、劝人为善的李龙精神力量这个主题，进一步深化创新，采用更易于群众欣赏领会的剧目现代化展现方式，激励文登人民奋发图强，攻坚克难，全面建设小康，实现美好生活。

启动仪式由文登区文化和旅游局副局长、区艺术团团长刘辉主持

    刘辉同志介绍说，跨界融合舞台剧《黑龙传》是在山东地方戏吕剧的基础上创作的，全剧融入了魔术和杂技手段，让神话故事插上魔术、杂技的翅膀，黑龙腾云驾雾、行云布雨，黑龙战白蛟、白蛟与张天师斗法等都能用魔术和杂技手段予以夸张表现，从而营造出独特而丰富的舞台视觉效果，将秃尾巴老李这一家喻户晓的民间传说，艺术生动、鲜活有趣的展现出来，会使得这个民间故事呈现出令人惊喜的新意。

编剧臧宝荣发言

    臧宝荣，国家二级编剧，滨州市艺术创作研究所所长，国家艺术基金2019年青年艺术创作人才（榜首），文旅部戏曲人才“千人计划”，中国戏剧家协会会员，中国戏剧文学学会会员，山东省剧协理事，山东省美育专家，滨州市剧协常务副主席，滨州市青联委员，滨州市有突出贡献的专业技术人员，滨州市青年学术技术带头人。《花开桑田》《安子》等40多部作品曾获两次国家艺术基金资助项目、两次文旅部戏曲剧本孵化计划、两次“泰山文艺奖”、全国戏剧文化奖、山东省精品工程奖、华东六省一市戏剧银奖、山东省非遗优秀科研成果一等奖等。

导演刘军章发言

    刘军章，中国导演学会会员、中国戏剧家协会会员。2017年入选文化部"千人计划"导演班培训，2003年8月中国戏剧红梅大赛山东赛区获表演一等奖。2004年5月第二届“中国国际小戏艺术节《王邪招亲》获导演金奖。2004年10月第八届山东文化艺术节《鼓韵》获表演一等奖。2005年9月，第二届山东省小戏大赛《一碗豆腐》获导演一等奖。2006年5月，第三届全国少数民族文艺汇演《梨花雨》获文化部授发优秀导演奖。2008年10月，第五届山东省曲艺.小品大赛获导演一等奖。2010年9月，第九届山东省文化艺术节《杨广和》获优秀导演奖。该剧又获全国第十一届“五个一工程”奖。本人被滨州市委市府表彰荣记“三等功”。2011年9月山东省戏曲演员、演奏员大赛表演一等奖、2012年7月第四届全国少数民族文艺会演《杨广和》获文化部授发导演奖。再次被滨州市委市府荣记“二等功”。2012年11月第十一届“华东六省一市戏剧小品大赛”导演金奖。2012年12月全国第三届“新农村、新文化、新风尚”戏剧小品展演中《爆米花与老鞋匠》荣获一等奖。2013年1月第四届全国少数民族文艺会演《杨广和》成绩突出被山东省文化厅通报表彰。2013年5月实施山东省第十届精神文明建设“文艺精品工程”工作中成绩突出被滨州市委市府荣记“三等功”。2014年12月被滨州市组织部滨州市人力资源和社会保障局评为滨州市青年学术技术带头人。2015年2月实施山东省第十一届精神文明建设“文艺精品工程”工作中成绩突出被滨州市委市府荣记“三等功”。2016年被评为滨州市"十佳文化英才"。2019年导演的渔鼓戏《闹婚》、柳腔《拆》、东路梆子《谁迷糊》三部小戏一同参加了中国戏剧家协会主办的“2019第八届全国优秀小戏展演”，演出中受到观众好评，都荣获了“优秀剧目奖”。本人也分别获“优秀导演奖”。导演的吕剧《社区新风》参加了中宣部举办的全国基层院团汇演，又参加了中华诵长丰杯，第十届全国小戏小品曲艺大展活动，并荣获“优秀导演奖”。同年导演作品吕剧《钱有富卖鸡》参加全国民间文艺展演，荣获优秀导演奖。近年来执导作品多次荣获国家艺术基金资助。

作曲韩日成发言

    韩日成，中国戏剧家协会会员，中国民族管弦乐学会会员，中国数字化音乐教育学会会员，中国作曲家联谊会会员，中国戏曲音乐研究会理事，山东省民族管弦乐学会理事，烟台市第三届戏剧家协会副主席，烟台市第九、第十届政协委员，中国剧协第四届戏曲“小梅花”荟萃终选评委。国家重点科研项目《中国戏曲音乐集成.山东卷.吕剧分卷》编委。

灯光设计师田胜温发言

    田胜温，国家一级舞美设计师（灯光），原青岛市歌舞剧院舞美总监，中国舞台美术协会会员。历年来担任灯光设计并兼顾舞美设计的剧目有：新编吕剧、方言剧、豫剧、柳琴戏、茂腔、京剧、山东柳子戏、莱芜梆子戏《、山东梆子戏 、报道歌舞剧、杂技剧、舞剧、歌剧、话剧等45部和多台特定纪念、庆祝晚会。在上海合作组织青岛峰会担任灯光设计的剧目活动多次获得全国、省级、市级奖项。1997年被评为青岛市文化系统八大员称号，2010年度评为山东省文化行业高技能人才称号，2010年度评为文化部文化行业高技能人才称号，2011年获山东省上海世博会参展工作三等功，山东省集体二等功。

特邀演员刘同赏发言

    刘同赏，自幼从艺，擅长传统杂技、口技、魔术等。现为国家一级演员、中国杂技协会理事、河北省大厂评剧歌舞团艺术指导、石家庄市燕赵艺术团艺术顾问。曾参与录制中央电视台《欢乐家庭》、《笑星大联盟》等栏目；多次录制河北、河南、山东等地方电视台春晚。曾与陕西省杂技团、济南杂技团、河北省青年歌舞团、北京残疾人艺术团等多个团体合作进行全国巡演。曾出访美国、新加坡、马来西亚、德国、法国、意大利、瑞士、荷兰、比利时等国家，精彩绝伦的魔术、惟妙惟肖的口技表演为当地华人带去了欢乐。

文登区委宣传部副部长马彧彰讲话

    马彧彰同志说，排演跨界融合舞台剧《黑龙传》，旨在增强群众对秃尾巴老李传说的了解与认同，强化传承群体的自主传承意识和传承能力，并延续历史传统，保持活动的原生态、真实性，保护项目传承的健康沃土，并加强与当地新闻媒体合作，加强宣传展示力度，扩大该项目的社会影响，营造良好的社会氛围，将该剧目在城乡、企业、学校、省内外等地巡回演出，宣传传承跨界融合舞台剧《黑龙传》精髓文化，与时俱进、勇于创新、大胆突破，充分展现李龙文化的博大精深。

跨界融合舞台剧《黑龙传》演职人员合影